Am-Cn(中文字幕欧美乐、英文字幕华语乐)

Am-Cn(中文字幕欧美乐、英文字幕华语乐):English Captions--英文字幕;Chinese Captions--中文字幕;英文版;华语版;音乐文化交流(cultural intercourses)通译。

2008年12月18日星期四

Katy Perry - I Kissed a Girl - Club Remix - Jason Nevins - HQ

KatyPerry(凯蒂·佩里)出生于1984年10月25日,加州圣巴巴拉.由于生活在一个基督徒家庭.因此小Perry很少向其他小孩子一样听一些所谓的世俗音乐,长大的Perry疯狂着迷于Alanis Morissette和FreddieMercury,但宗教音乐依然情有独钟.于是,当时年仅16岁的Perry在2001年以Katy Hudson这个名字在Red HillRecords发行的一张基督徒唱片.之后,Perry的曲风也慢慢倾向于流行音乐.
17岁时Perry,在Glen Ballard的指导下看是学习写歌[Glen Ballard,1995年制作AlanisMorissette的冠军歌曲Jagged Little Pill].几年后,葛莱美奖提名的音乐制作团队Matrix[曾与AvrilLavigne,Shakira和Korn有过的合作]计划录制他们自己的专辑,并邀请Perry成为团队两名主唱之一,但最终项目被搁置.
2007年Perry签约Columbia,首支单曲,以它恶作剧式的歌词渐渐在网络流行起来,伴随着音乐录像带的推出,Perry的歌迷也相应增长.虽年仅23岁,但这位来自美国加利福尼亚州的漂亮摇滚女孩,已有多年自己写歌,弹吉他的经历,并且也是一个经验丰富的,善于讲故事的人。

专辑《One of the Boys》
英文名称:One of the Boys
发行时间:2008.6.17
专辑歌手:Katy Perry
专辑风格:Pop Rock / Indie / Blues
专辑曲目
01.One of the Boys 男人丛中他
02.I Kissed A Girl 我吻过一个女孩
03.Waking Up in Vegas 在维加斯醒来
04.Thinking of You 想念你
05.Mannequin 服装模特
06.Ur So Gay 你是如此放荡
07.Hot N Cold 冷和热/火和冰
08.If You Can Afford Me 你若能养得起我
09.Lost 失去
10.Self Inflicted 自作自受
11.Fingerprints 指纹

This was never the way I planned 这从来不是我预料的那样
Not my intention 绝非我的本意
I got so brave, drink in hand 手握酒,变得勇敢
Lost my discretion 失去了我的判断力
It's not what, I'm used to 这不是我一直习惯的那样
Just wanna try you on 只是希望对者你试试
I'm curious for you 我对你充满好奇
Caught my attention 吸引我全部的注意力
I kissed a girl and I liked it 我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick 她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it 我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it 我希望我男朋友不介意
It felt so wrong 感觉如此糟糕
It felt so right 感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight 并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it 我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it 我喜欢
No, I don't even know your name 不我甚至不知道你的名字
It doesn't matter 无关紧要
Your my experimental game 你是我的实验品
Just human nature 只是人类的本性
It's not what, good girls do 这不是 好女孩该做的
Not how they should behave 不是他们应该做的
My head gets so confused 我脑中很困惑
Hard to obey 很难去顺从
I kissed a girl and I liked it 我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick 她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it 我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it 我希望我男朋友不介意
It felt so wrong 感觉如此糟糕
It felt so right 感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight 并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it 我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it 我喜欢
Us girls we are so magical 我们这群女孩儿如此美妙
Soft skin, red lips, so kissable 柔软的皮肤,红色的嘴唇,诱人亲吻
Hard to resist so touchable 很难去拒绝如此可触的
Too good to deny it 太美好以致於难以抗拒
Ain't no big deal, it's innocent 没甚麼大不了 只是无知

没有评论: